- anthyllis
-
• 1556; mot lat. d'o. gr.♦ Bot. Plante herbacée (légumineuses) dont une espèce est fourragère (⇒ vulnéraire). — On dit aussi ANTHYLLIDE .⇒ANTHYLLE, ANTHYLLIS, ANTHYLLIDE, subst. fém.BOT. Plante herbacée dicotylédone qui pousse généralement dans les rocailles calcaires et dont une espèce, l'anthyllis vulneraria ou trèfle jaune, est cultivée comme plante fourragère. Synon. polycarpon (cf. L. PLANTEFOL, Cours de bot. et de biol. végétale, t. 2, 1931, p. 379) :• En courant au fond d'un chemin creux, Pécopin se pencha et arracha de la berge une poignée d'herbes. À la lueur de la lune il examina ces plantes et reconnut avec angoisse l'anthylle vulnéraire des Cévennes, la véronique filiforme et la férule commune dont les feuilles hideuses se terminent par des griffes.HUGO, Le Rhin, 1842, p. 211.Rem. LITTRÉ et GUÉRIN 1892 font une différence entre anthyllide (masc. ds LITTRÉ) et anthyllis, considérant le 1er comme un terme d'hortic. ,,joli arbrisseau connu sous les noms de barbe de Jupiter, arbuste argenté`` et le 2e comme un terme de bot. ,,trèfle jaune des sables``.PRONONC. ET ORTH. — 1. Forme phon. — Harrap's 1963 transcrit :
avec [ll] géminées; Pt ROB. :
(l)lis ou
(l)id avec possibilité ou non d'une prononc. par [ll]. 2. Forme graph. — ROB. et Pt ROB. (cf. supra) écrivent : anthyllis ou anthyllide; Lar. encyclop. donne uniquement la forme anthyllis. 3. Hist. — LAND. 1834 : anthyllide (cf. aussi Ac. Compl. 1842 et Lar. 19e qui introduit anthyllis dans son suppl.) qu'il transcrit : an-til-lide ([ll] géminées). DG : anthyllis et anthyllide, transcrits respectivement : an-
'-
et an-
'-lid'. LITTRÉ réserve une entrée distincte à chacune de ces 2 formes (cf. aussi BESCH. 1845 et Nouv. Lar. ill.); il note [ll] pour l'une et l'autre.
ÉTYMOL. ET HIST. — 1556 anthyllis (RICH. LE BLANC, De la subtilité, f° 3 r° d'apr. Delboulle ds R. Hist. litt. Fr., t. 2, p. 115 : Une herbe anthyllis, dite oreille de souris); 1751 id. (Encyclop. t. 1 : Il y a deux especes d'anthyllis; l'une croît en Candie et en Sicile [...] L'autre se trouve dans les pâturages, et fleurit en Mai); 1788 anthyllide (Ch. LINNÉ, Philos. bot., trad. du lat. par F. A. Quesné, Paris, Cailleau; Rouen, Leboucher, p. 105 : L'Anthyllide des bois à Fleur pleine).Empr. au lat. anthyllis « sorte d'ivette » (PLINE, Nat., 26, 84 ds TLL s.v., 165, 53) et anthyllium « sortes de fleurs comprenant deux espèces, l'une semblable à l'ivette, l'autre semblable à la lentille » (ID., Ibid., 21, 103, ibid., 165, 57). Les formes lat. sont elles-mêmes empr. aux formes gr.« cresse, plante marine » et
« petite fleur », attestées ds Dioscoride (BAILLY), ces deux formes ayant interféré et désigné chacune les deux espèces de plantes (cf. ANDRÉ Bot.).
STAT. — Fréq. abs. littér. :1.BBG. — BOUILLET 1859. — LITTRÉ-ROBIN 1865. — Méd. Biol. t. 1 1970. — Mots rares 1965. — PRIVAT-FOC. 1870.anthyllis [ɑ̃ti(l)lis] n. f.ÉTYM. 1556; lat. anthyllis, du grec anthullis.❖♦ Bot. Plante dicotylédone (Légumineuses papilionacées) dont une espèce, l'anthyllis vulneraria (l'anthyllis vulnéraire, ou trèfle jaune), est cultivée comme plante fourragère. || Anthyllis barba jovis (ou barbe de Jupiter), décorative.REM. La var. anthylle est vieillie. La forme anthyllide (1788, Linné) correspond peut-être à une autre plante.
Encyclopédie Universelle. 2012.